「紅葉とたてもののライトアップ」大盛況!

こんにちは、えどまるです。
三連休に行った「紅葉とたてもののライトアップ」はたくさんのお友達で賑わいました。昨日は小雨が降ってたけど、濡れた葉っぱや道に光が反射して、幻想的な風景になったよ。

イベント二日目の22日(日)、デ・ラランデ邸内のカフェ武蔵野茶房ではテラスでコンサートを行いました。クラシックの響きが秋の風景にぴったりだね。

今年の目玉、指定文化財のライトアップシリーズ、まずは今年、東京都有形文化財(建造物)に指定された「前川國男邸」。

続いて小金井市有形文化財(建造物)に指定された「奄美の高倉」と民家「吉野家」。まずは夕景。「高倉」の向こうに「吉野家」の屋根が見えます。

そして夜景。「吉野家」は、式台付玄関のむくり破風(はふ)と「鶏に雲」の懸魚(げぎょ・装飾板)がライトアップされました。

奄美地方の穀物貯蔵庫である「高倉」も闇から浮かび上がるような幻想的な演出がされてますね。

同じく小金井市有形文化財(建造物)に指定された民家「天明家」。正面からの眺めはこんな感じ。こちらは正面の大きな千鳥破風が特徴ですね。

室内ではボランティア・スタッフによる囲炉裏体験開催中。炉端でお客様とお話ししてますね。

門から入っていくと入口の手前にみごとな枝ぶりの松の鉢植えがありますが、ライトアップで天明家の障子に松葉のシルエットが現れました。

続いては東ゾーンの看板建築、植村邸と大和屋本店。

植村邸の後ろ姿はこんな感じ。窓からの光が面白いですね。

同じく東ゾーンの小寺醤油店と子宝湯。

子宝湯の隣の仕立屋には都内で唯一の室内ガス灯がイベント期間限定で灯りました。ほのかなやわらかな明かりです。

昨日の雨に光がにじむ西ゾーン山の手通り

バックの樹木を照らすことによって建物が浮かび上がる田園調布の家(大川邸)。

そして、最終日の昨日、担当学芸員らによりデ・ラランデ邸の応接間の暖炉に火が入りました。

暖炉の火も不思議な魅力がありますね。

最終日の午後にはビジターセンターでトークイベント「たてものとあかり」が行われ、80名以上のお客様がご参加くださいました。

最終日、ライトアップが始まると、「けんちく体操」でおなじみ、白衣姿のDr.イサーム・ヨネ氏が来園され、お客様からの質問に答えてくださいました。外国人のお客様は看板建築について尋ねておられました。お子様方にも「はかせー」と呼び掛けられましたが、質問は建築のことではなく、大和屋の鰹節についてでした…。

ご参加くださった皆様、有難うございました。

「紅葉とたてもののライトアップ」始まりました!

こんにちは、えどまるです。
昨日から、「紅葉とたてもののライトアップ」が始まったよ。

デ・ラランデ邸のテラス。

今年小金井市有形文化財(建造物)に指定されたのを記念して、初めてライトアップされた「奄美の高倉」。幻想的な雰囲気です。

コチラは定番!東ゾーン川野商店の和傘もライトアップ!

昨年からこの期間限定で点灯している、仕立屋室内のガス灯。室内にガス灯があるのは都内でここだけなんだって。

万徳旅館では「あかりの歴史体験」。専門家によるレクチャーも聞けるよ。

民家の囲炉裏も良い雰囲気ですね。

東の広場のキャンドルナイト、今年はお花の形もあってきれいだね。

今日もお待ちしてます。暖かくして来てくださいね。

農家の三和土(たたき)について知る体験!

みなさん、こんにちは! えどまるです。

今月、江戸東京たてもの園では、園内の建物の補修工事をあちこちでやっています。

今週は、吉野家(農家)の土間をきれいに修復するために、
左官屋さんに来ていただいています。

10日(火)には、職場体験のために、たてもの園に来ていた
中学生のみなさんにも、
土間の三和土(たたき)の作り方を体験してもらいました。

まずは、三和土のもととなる、土(叩き土と呼ばれます)と石灰と水、苦汁(にがり)を一定の配合で混ぜます。

それを叩いて仕上げていくのですが、
まずは、職人さんがお手本を見せてくれました。
タコと呼ばれる、突き固める道具を使います。

端の部分は、コテを使って仕上げます。

さて、やってみましょう。

順番に体験します。

だんだん、固くなってきたら、
表面は、コテを使って仕上げます。

土全体が乾燥したら、完成です。
三和土はこのようにしてできるのですね。

吉野家(農家)の三和土は、現在、乾燥中です

三和土の工程について、いろいろ教えてくださった左官屋さん、
体験にご協力くださった、工務店さん、どうもありがとうございました。